ความหมายของคำ "a lazy sheep thinks its wool heavy" ในภาษาไทย

"a lazy sheep thinks its wool heavy" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

a lazy sheep thinks its wool heavy

US /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
UK /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
"a lazy sheep thinks its wool heavy" picture

สำนวน

แกะที่ขี้เกียจย่อมรู้สึกว่าขนของมันหนัก

a lazy person complains about even the smallest tasks or responsibilities

ตัวอย่าง:
He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.
เขาบ่นเรื่องต้องถือโน้ตบุ๊กของตัวเอง แต่ก็นะ อย่างที่เขาว่ากันว่า แกะที่ขี้เกียจย่อมรู้สึกว่าขนของมันหนัก
Asking him to file one paper is too much for him; a lazy sheep thinks its wool heavy.
แค่ขอให้เขาเก็บเอกสารแผ่นเดียวเขาก็ว่าหนักแล้ว แกะที่ขี้เกียจย่อมรู้สึกว่าขนของมันหนักจริงๆ